TRAVELLING

Eccoci ai dieci minuti di rilassamento serale, dopo aver finito di correggere le ultime prodacscions...momento un po' zen, necessario per liberarsi dalle tossine...

- At the centre commercial I bought three t-shirt and ships (un set di Mayflower in saldo????)

- Im go tu the bitck (meno male era una K, ho sudato freddo) end swiming end go tu fend for citem end go tu bed end slip (se c'è ancora una Stele di Rosetta in giro, pliz, ghiv it tu mi!!!!)

- I play calcio and good

- I am go at my family of Inghilterra. I am visited the Big Bang (booom!) the monument a Inghilterra. I go and my family a go to the restorant and I eat a cicken and a past is very good. I am rimaneti a 15 days. (no, non è il ritorno di Artiglio Mascherato....)

- Where did you go? Ther is montany (of course la domanda era già prestampata nel test....)

- I'm went a Venezia. The ship (basta Mayflower!!!!!!!!) it's a beautifull and the Piazza San Marco it's a very beautiful. I was with a my friend and he and I went have a eat the toast, it's a very good. I don't like the apple and the my friend have a eat the apple. (Adam and Eve reloaded, sempre per colpa di una mela...)

- I eat the spaghetti with sugar (aaarrrrggghhh)

- What did you do there? Is a arramping the tree

- the thirty-one lugli and an one and two august (nuova datazione britannica)

- I go in Sardegna. The sea is beautiful in the summer (EUREKA, frase giusta, no mistakes, no blog, no party). I see the fish, the fox (ah, ecco), tiger (ah, ora si ragiona), lion (ok le ondate di caldo africano dell'estate, ma non mi sembrava che ci fossero state arche di Noè in fuga verso la Sardegna...volpe in mare!!!!!)

- We take the get (forse jet....)

- We visited many museum, the London eyes (OH MY GOD) and the Bayngon Palace (da Londra alla Tailandia in due secondi, nemmeno Baumgartner ci riuscirebbe...fionda galattica???)

- I saw the London Eye, but it has a long people (Voyager, ai confini del mistero)

Alla fine della meditazione zen sono così....

Feels like heaven!

PERPLEX

Test (rispondi a domande personali riguardo ad un viaggio)
A: Where did you stay?
B: I stay in pullman

Ah, aggiunta in coda....e di Sharm el SHAKE che ve ne pare???



PIOVE

...e le pirls crescono come i funghi.....secca smentita al mio post di ieri....
Definizione di rigattiere: una persona che fa le righe
Definizione di Umanesimo: il periodo delle persone umane
Nuova caravella di Cristoforo Colombo....la Santa Pinta
Englishprof: Allora, cosa abbiamo fatto la scorsa volta?   Student: Abbiamo parlato delle forme formali e delle forme informali (FFFFFFFFFF, che tongue twister...non era più semplice parlare di SALUTI?)
E concludiamo con un'altra definition....
Merletti: sono i bambini dei tonni, perchè a casa mia mamma ha una scatola con scritto "Filetti di Merletto"



SI CONSIGLIA CALDAMENTE VISITA OCULISTICA DI CONTROLLO VISUS

 

PIRLS A RED LIGHTS

Ho provato a rivedere i vecchi post, ma non mi pare di aver già pubblicato queste perle del passato.
Spero che, dove la memoria manca, assista la vista!
Per cui, Pirls' Amarcord, director's cut........Per alcuni argomenti trattati si consiglia la lettura ai bambini accompagnati

Student:  I raggi X sono quelli per vedere al buio
Student, lettura personalizzata, mooolto però, di “Sam and I”: samandi
Student: Ho bisogno di suggerizioni

Student: “I Tre Moschettieri” sono stati scritti da Paperino

Student: L’AIDS è una malattia genetica (we're SCREWED!!!!)

Student: Nelle leggi genetiche Mendel studia il pisello liscio e gonfio (giusto per rimanere in tema con l'intervento precedente; ma come pensate che riusciamo a fare a rimanere seri mentre voi dite queste cose?!?!?!)

Student: L’AIDS si trasmette…si trasmette…. Musicprof viene in aiuto: Per via se….     Grande illuminazione: Se si toglie!!!!!   (non abbiamo voluto chieder “cosa”, eravamo in fascia protetta; quando poi Student ci ha allietato con una presentazione dell’APPARTO muscolare, abbiamo capito di aver fatto una scelta giusta nel non chiedere oltre)

Student: Gli USA confinano con il golfo del Bengala e il fiume principale è il Gange…e si trovano piu’ o meno nel planisfero (ecco, è il "più o meno" che salva tutto! Ma giocare a Risiko, ogni tanto???)

Student: La famiglia di Elvis Presley nasce quando suo fratello è morto

Student: Non CI sono brava in matematica (sorella di Hagrid)

Student: l’agricoltura di secessione (insieme ai Pilgrim Fathers con la Mayflowers trasformata in SHEEP:PECORA)

Student: I polmoni sono qui (e la mano si appoggia sullo stomaco…il famoso DO di petto….)

Student: Il processo di Norimberta (ma non era Norimberga?)

Student: Il regista Pier Paolo Pisolini (ma non era Pasolini?)

Student: Sotto alla pentola ci sono ferro e alluminio

Musicprof, leggendo un brano musicale: E qui in che tempo siamo?     Student: In che senso?????

Student: I muscoli volontari sono diciamo noi che lo fanno

Student: Il sostantivo ò quello che viene dopo il nome….

Englishprof: Cosa è la Union Jack?   Student A: E’ la Gran Bretagna    Student B: Ma no, è il RE che ha fondato la Gran Bretagna!

Student: Una YES/NO question è una domanda che finisce con YES o NO

Student. John FRITZGERALD Kennedy

Student: Il Milite Ignoto attualmente in carica nel Regno Unito è la regina Elisabetta II (Jane, please, don’t read it!!!!!)

Student: Gli avverbi di frequenza sono quelli che si frequentano nelle frasi, invece i verbi transitivi sono quelli che passano. I sostantivi però sono aggettivi, pronomi e verbi

Student: Santa Claus is white and BREAD

Student: Le metamorfosi di CACCA   (povero KAFKA!!!!!)

Student: Ma dove è Pogopai? (libera interpretescion per PARAGUAY)

Student: Garibaldi partì con le tre caravelle

Student: The Mister Abbey (io ricordavo Westminster, ma va be istes)

Student: Il Nilo è il fiume più lungo della Germania, la quale confina con l’Australia (passando per l'Equatore, aggiungerei io)

Englishprof: Come fanno le navi a partire da Londra per le Indie dato che Londra non è sul mare???  Nugolo di proposte…student A: Londra prima era da un’altra parte, poi l’hanno spostata   Student B: I Londinesi si spostavano verso il mare con le carrozze    Student C: Ma il Tamigi non sfocia nel Mediterraneo???

Englishprof: How do you know when the Queen is in Buckingham Palace?   Student: When the Queen is in the Palace flies on the roof….and the ceremony in fornt of Buckingham Palace is Changing the Gates….

Musicprof: Cosa si intende per gospel e blues?  Student: Sono gruppi che cantano e ballano

Student: Nelson ha sconfitto Napoleone a Trafalgar Square

Student: Il marito della Regina Elisabetta II è Vittorio Emanuele

Student: Il simple present è una forma verbale che si svolge alla terza persona singolare

Student I go in est   (giusto per far capire: io sono andato all’estero)

CALO DI PRODUZIONE....

Oh my God, i miei students stanno passando un periodo di calo di produzione pirls (un po' come le galline ovaiole quando fanno poche uova....bisogna accontentarsi).
Ma non mi illudo nel miracolo, anzi...c'è chi mi chiede, alla consegna della verifica, di pubblicare la propria produzione scritta direttamente sul blog (aaargh)
Per non perdere il ritmo:
- Per formare l'imperativo negativo metto TO DON'T o TO DOESN'T (mah....)

- After school I go to pullman

Nel prossimo post un po' di amarcord dai vecchi tempi andati!

E A PROPOSITO DI ELIZABETH I, THE VIRGIN QUEEN

Giusto perchè alcuni dei miei Students non sembrano avere le idee molto chiare (ma io l'avevo detto!!!!)....
Elizabeth I è detta Virgin Queen perchè non si è mai sposata, scegliendo di dedicare la sua vita all'Inghilterra.

In realtà le cronache sono piene di presunti "lovers" o spasimanti, per esempio il suo segretario William Cecil; oppure Robert Dudley, conte di Leicester, suo compagno di prigionia nella Torre di Londra; che dire poi di Walter Raleigh, capitano delle guardie, cui poi venne attribuito il titolo di "sir"?
Ma esiste un'altra recente teoria: per i suoi nemici la ragione per cui Elizabeth I non si sposò mai era chiara: non era una donna.

"Secondo le dicerie locali, la vera Elisabetta da bambina si ammalò gravemente e morì alla vigilia di una visita di suo padre. Per evitare l’ira di Enrico VIII, un’allevatrice di corte si recò nel villaggio vicino, prese un ragazzino con i capelli rossi che assomigliava a Elisabetta e lo vestì da principessina. All’epoca Elisabetta era solo la terza per diritto al trono, nessuno si immaginava che un giorno sarebbe diventata regina, per cui la cosa non avrebbe avuto risonanza. Ma la storia ha preso un altro corso..." (da Il Giornalino, n. 27 del 9/7/2000)

ON THE MAYFLOWER RELOADED

Seconda tornata di correcscions, sempre test su Early History in the USA:
The name of the first English colony was Virgin Queen
Virgin because was their queen
The Mayflower is the bark (ossia, il bau bau del cane)
(The name of the first English colony) Elizabeth II (!!!!!!) because HE (!!!!!) married
The name of the first English colony was the native Americans
The Mayflower was a SHEEP (ossia, baaa baaa, la pecorella)
The name of the first English colony was Vergine (era lo star sign del mese scorso)
The Boston Tea Party is a ship for tea
The name of the first English colony was Elizabeth I, the Virgin Queen, because she was the virgin
The War of Independence the win the Americans
The Boston Tea Party was the day of the tea of the ship in to the sea
The first 13 colonies independent from Britain because the Americans have to pay the tea
The Boston Tea Party is a people American and three sheep (ancora le pecore?!?!?) the tea in the mare
The Boston Tea Party was of angry texas
And the texas (anagramma di TAXES) were angry

Esempio di Angry Americans che attaccano le navi inglesi